One of the biggest myths when it comes to bilingualism is that it causes language delay in children. I understand that if a child is a “late speaker” or has some speech issues, teachers and parents often think that the reason for this is because the child is overwhelmed by all the languages. The first thought is, of course to drop a language… Acquiring and learning a language is not an easy task, but no matter how old the child is, the languages are usually not the reason for the problems a child has to be in the norm.
Nowadays we know that this norm encompasses a broad range of possibilities: a bilingual can start talking (articulating meaningful and recognizable sound chains) at 10 months (or earlier) or 36 months… If there are no other factors influencing a childs language delay, this is perfectly normal. Every child is different and processes things around him/her in his or her very personal way: even language.
What about children who are on the SEN spectrum? Prof. Elizabeth Kay-Raining Bird of Dalhousie University in Canada is an expert in this field and she conducted a research on this matter, focussing on “children with Specific (or Primary) Language Impairment (SLI), Down syndrome (DS), or Autism Spectrum Disorder (ASD)”:
Exposing a child with developmental disabilities to two languages, the argument goes, might result in no language being learned well. This is a myth and it has been debunked through studies of typically developing children and children from our three groups. Children with developmental disabilities, regardless of diagnosis, can and do become bilingual but, unfortunately, many professionals and families are not aware of these research findings. (cfr. Interview of Elizabeth Kay-Raining Bird by Prof. François Grosjean, Supporting Bilingual Children With Special Educational Needs)
The key take aways from this research are:
- those involved with children with developmental disabilities need to know that these children can and do become bilingual
- their families should be encouraged to enroll them in bilingual programs and services available to other children
- special education and bilingual education programs and services should be integrated
- staff who work with them should be provided with training and supports etc.
Cfr. François Grosjean’s blog Life as a Bilingual.